译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
在一(yi)个柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
踏上汉时故道,追思马援将军;
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
浇策划整(zheng)顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
楚国(guo)有个渡江的人,他的剑(jian)(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
18.不售:卖不出去。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。