译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
一群小燕子小麻雀却在(zai)那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连(lian)绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
上官大夫和他同在朝列,想争(zheng)得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才(cai)能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
客舍:旅居的客舍。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。