译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如(ru)何熬到天明?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
只有玄武湖上的明月,在(zai)波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我本来就最爱(ai)游赏名山,面对此景心胸更宽广。
高声(sheng)唱着凤歌去嘲笑孔丘。
弹奏声飘到水面上,鱼(yu)儿听的入迷而忘记游了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
秋风凌清,秋月明朗。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨(zuo)天一样,可(ke)是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
奋:扬起,举起,撩起。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
王公——即王导。
委:堆积。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。