译文
这一切的一切,都将近结束了(liao)……
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我(wo)前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在灿烂的阳光照耀下,西湖(hu)水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
其二:
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
但愿我们相(xiang)爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
那穿着青领(周代学士的服装(zhuang))的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
8 知:智,有才智的人。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
卒业:完成学业。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
19、之:的。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。