译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)竹子(zi)上。韵译
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
荷花姿态娇媚好(hao)像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
泛读着《周王传》,浏览着《山(shan)海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么(me)比这个更快乐呢?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就(jiu))合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
便一日(ri)数次出入华堂绣户,衔泥(ni)作窠。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑶复:作“和”,与。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。