译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命(ming)也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
像冬眠的动物争相在上面安家。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特(te)别给予他们丰厚(hou)的赏赐。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出(chu)海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道(dao)路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
烈风:大而猛的风。休:停息。
13、豕(shǐ):猪。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。