译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
画楼上(shang)卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我(wo)掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏(qi)茶、撇沫(mo),试着品名茶。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
手里捧着芙蓉(rong)花朝拜玉京。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
3、于:向。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
⑷层霄:弥漫的云气。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。