译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花(hua)底的三月春雨。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱(ai),更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
荒漠凄凉(liang)的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
(10)上:指汉文帝。
(89)经纪:经营、料理。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。