译文
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边(bian)听不到一声鸟鸣,山(shan)中显得格外的静寂幽旷。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起(qi)《式微》。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她(ta))能(neng)借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给(gei)成名看。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
雪净:冰雪消融。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。