译文
在污浊的(de)世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红(hong)瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一(yi)起,如随想曲一样自由潇洒。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传(chuan)递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是(shi)身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
荣幸地被重(zhong)用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶(ye)叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
(17)值: 遇到。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
296、夕降:傍晚从天而降。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”