译文
怀(huai)乡之梦入夜屡惊。
苏秦身佩相印游说六(liu)国,六国从此以后(hou)走向(xiang)灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
春风(feng)吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
莫(mo)学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这(zhe)景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
嫌:嫌怨;怨恨。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。