译文
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过(guo)一样的山峰。听人说(shuo)这就(jiu)是汝州的山。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已(yi)衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到(dao)了日观峰,举手就可以扣开(kai)云关。
虎丘离城约七八里路(lu),这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
北方不可以停留。
注释
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。