译文
其一
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
走出郭门(men),看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之(zhi)痛。
从此一离去心知更不能(neng)回归,可怜还不能穿尽汉朝(chao)皇城之宫衣。
溪(xi)柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
身像飘浮的云,心像纷飞的柳(liu)絮,气像一缕缕游丝。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经(jing)历了燕国又经历秦国。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
足下:您,表示对人的尊称。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。