译文
十月的时候冷锋极盛(sheng)大,北风的吹拂完全没停休。
记得在(zai)送别宴会的夜晚(wan),雷雨交加天气让人生寒。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
此时余姚家里的厅堂(tang)上灯火通明兄第们都来了,父母(mu)也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
天下称此为豪(hao)贵之都,游此每每与豪杰相逢。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以(yi)出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
子弟晚辈也到场,
注释
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。