译文
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老(lao)郑老何你哥儿俩跟(gen)我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地(di)重游!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我想渡过(guo)巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常(chang)。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
“魂啊回来吧(ba)!
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
5.别:离别。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
(2)逮:到,及。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⑥解:懂得,明白。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。