译文
临死还要搀着手,生(sheng)的伟大死荣光!
阳(yang)光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
魂魄归来吧!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没(mei)有(you)停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
12.贵臣:朝廷中的重臣。
唯,只。
崚嶒:高耸突兀。
34.虽:即使,纵使,就是。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。