译文
高卷水(shui)晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空(kong)荡荡的黄鹤楼。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之(zhi)外的他乡。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
蔷薇沾露如在哭泣幽居(ju)寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱(qian)小。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
8。然:但是,然而。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
[23]觌(dí):看见。
苦:干苦活。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。