译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
其一
浩渺寒江之上弥漫着迷(mi)蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘(chen)世之牵累忽然间已消失。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
又除草来(lai)又砍树,
我苦(ku)苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
[7] 苍苍:天。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
5.将:准备。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
68犯:冒。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。