译文
其五
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向(xiang)船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远(yuan)(yuan)的地方站立船头。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间(jian)的钢刀如同(tong)一泓秋水般明亮 。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
②岫:峰峦
后之览者:后世的读者。