译文
城下的(de)道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着(zhuo)成片的蒙葭。昔(xi)日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太(tai)平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
天鹅的遭遇还是其中的小事(shi)啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们(men)一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受(shou)了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
一天,猫(mao)头鹰遇见了斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
尊:同“樽”,酒杯。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
②禁烟:寒食节。