译文
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没(mei)人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为(wei)是由(you)于(yu)铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠(cui)的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送(song)走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
鬓发是一天比一天增加了银白,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
②花骢:骏马。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
终朝:从早到晚。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。