译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁(pang)等待。
我愿意变为海石榴树上(shang)那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也(ye)因寒秋降临而伤心哀鸣。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方(fang);又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳(jia)人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去(qu)救济饥寒。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
临别殷勤(qin)托(tuo)方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
315、未央:未尽。
④雪:这里喻指梨花。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。