译文
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花(hua)。
铸有狻猊提钮的(de)铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨(chen)起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
王少府(fu),你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
祭献食品喷喷香,
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三(san)三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何(he)不请来喝一壶?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
溪水清澈,掩映着丛(cong)丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
⑶繁露:浓重的露水。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。