译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次(ci)映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎(hu)不忍离去。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地(di)挺进。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
齐宣王只是笑却不说话。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
7.将:和,共。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑶惨戚:悲哀也。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。