译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
伫立漫(man)长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出(chu)猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只(zhi)要先见到春天,就算春风不管也值得了。
为何继承(cheng)前任遗绪,所用谋略却不相同?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云(yun)烟。
昂首独足,丛林奔窜。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(5)簟(diàn):竹席。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。