译文
忽然想起天子周穆王,
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
月亮本来(lai)就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
可笑的(de)是竹(zhu)篱外传来灯笼笑语--
正暗自结苞含情。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
与君王一(yi)起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
晋(jin)平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛(di)声使人徒自悲哀。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
见面(mian)的机会真是难得,分(fen)别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换(huan)换种树的书吧。
注释
庄公:齐庄公。通:私通。
⑧才始:方才。
【日薄西山】
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。