译文
害怕相(xiang)思折磨自己,相思之情却早愁人(ren),到相思时却事无办法摆(bai)脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的(de)佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往(wang)下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
不必在往事沉溺中低(di)吟。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流(liu)不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
12、纳:纳入。
峨:高高地,指高戴。
⑹霸图:宏图霸业。
15.浚:取。
醨:米酒。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
可:能
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。