译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说(shuo)有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突(tu)然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威(wei)风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏(xia)政祸害夏民。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
12、竟:终于,到底。
12、视:看
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑷空:指天空。
③离愁:指去国之愁。