译文
我的(de)脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
不只是(shi)游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
峰峦叠嶂,环抱着(zhuo)小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
想起了我长(chang)久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
戮笑:辱笑。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
(69)少:稍微。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”