译文
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
以鹄羹玉鼎进献美馔(zhuan),商汤君王欣然受用(yong)。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃(sui)漆绘连绵门(men)窗宽空。
魂啊回来吧(ba)!
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁(yu)结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅(mei)花的清香之气弥漫在天地之间。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族(zu)的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
其:在这里表示推测语气
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。