译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受(shou)冻。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
美人虞姬自尽在乌江(jiang)岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
就像(xiang)飞入云中的鸟儿一样,一去就没(mei)有影迹了。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘(xiang)妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟(se)弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳(tong)孔方方。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
遂:就。
穆:壮美。