译文
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
海内连年战乱,几个兄弟(di)音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去(qu)了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
孤雁不理睬地飞(fei)过去了,飞动的影子更使我伤心。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别(bie)离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
居住在南山脚下,自然饮食起(qi)居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏(huai)没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌(ling)虚台修筑的原因(用以观山)。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
益:好处。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑦但莫管:只是不要顾及。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。