译文
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
周朝大礼我无力振兴。
你曾经(jing)就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时(shi)(shi),也(ye)仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
轻扣柴(chai)门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天(tian)却(que)宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋(qiu)山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
①辞:韵文的一种。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
(30〕信手:随手。