译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
无(wu)情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是(shi)绿茸茸。
抽刀切断水流(liu),水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
然后散向人间,弄得满天花飞。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
夕(xi)阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹(xiong)涌(yong)奔流。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
且等(deng)到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⒀定:安定。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。