译文
魂魄归来(lai)吧!
花姿明丽
百川奔腾着东流到大海,何时才能重(zhong)新返回西境?
豺狼在(zai)城称帝,龙种却流落荒野,
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没(mei)有偏爱,行善之人承享天福。
长安的恶少的坏得出了(liao)名的。他们敢于(yu)在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被(bei)赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因(yin)为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
131、苟:如果。
书:写(字)
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
③胜事:美好的事。