译文
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
春天来了,垂杨荡漾在(zai)白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风(feng)飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以(yi)远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
昂首独足,丛林奔窜。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
城墙边依依细柳,小路(lu)旁青青嫩桑。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古(gu)城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征(zheng)人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死(si)不往辽东这地方来!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
扶桑:神木名。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
倒:颠倒。
⑵池台:池苑楼台。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
蛩:音穷,蟋蟀。
许昌:古地名,在今河南境内。
13、瓶:用瓶子