译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛(fan)起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我留恋巍峨的终南(nan)山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流(liu)逝夜深沉的凄凉(liang)。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官(guan)那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何(he)需老命苟全。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
鬼蜮含沙射影把人伤。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
来欣赏各种舞乐歌唱。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
10.群下:部下。
⑵将:出征。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。