译文
虽然缺乏敢于谏诤的(de)气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
用彩虹(hong)做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们(men)纷纷下来。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
谁能(neng)(neng)料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
笔墨收起了,很久不动用。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流(liu)传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
5.其:代词,指祸患。
皆:都。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。