译文
其二
就在今夜的(de)曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
魂啊不要前去!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发(fa)已如此丛生,我感慨(kai)长歌呵涕(ti)泪交进。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
战士拼斗军阵前半(ban)数死去半生还,美人却在营(ying)帐中还是歌来还是舞(wu)!
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
(34)搴(qiān):拔取。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
11 信:诚信
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”