译文
知了在枯秃的(de)(de)桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
太阳升起两竿(gan)高了,正(zheng)是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
走进竹林穿过幽静小路,青(qing)萝枝叶拂着行人衣裳。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
谁说人生(sheng)就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
早已约好神仙在九天会面,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑵纷纷:形容多。
19.累,忧虑。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
(15)卑庳(bi):低小。