译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
那咸阳市中行将腰(yao)斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
她送我的丝罗带久经(jing)摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香(xiang)一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人(ren)事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵(ling)的崔州平。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而(er)光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
160、珍:贵重。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
[9] 弭:停止,消除。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
311、举:举用。