译文
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地(di)间一(yi)片安宁,显得响箭的声音更(geng)(geng)加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
情意缠缠送春回去,因为(wei)没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远(yuan)的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
决不让中国大好河山永远沉沦!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。