译文
满载着(zhuo)一船的秋色,行驶在(zai)广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳(yang)时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
夜夜秋梦都缠绕着边区(qu)太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
离痛(tong)饮后大醉而别还有几日,我们登临(lin)遍附近的山池楼台。
跂乌落魄,是为那般?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
不知自己嘴,是硬还是软,
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
齐发:一齐发出。