译文
彩色的(de)腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成(cheng)更加鲜艳。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅(mei)花开了(liao)没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
再向上帝报告完毕,然后你才(cai)会断气闭眼。
注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
11.鹏:大鸟。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
93、所从方起:从哪个方位发生。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。