译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
“你一(yi)定(ding)占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂(zan)且从容地徜徉。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
你看,古时燕昭(zhao)王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白(bai)了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
204、发轫(rèn):出发。
预拂:预先拂拭。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
242. 授:授给,交给。
⑵尽:没有了。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。