首页 古诗词 少年游·栏干十二独凭春

少年游·栏干十二独凭春

未知 / 汤显祖

"金殿忝陪贤,琼羞忽降天。鼎罗仙掖里,觞拜琐闱前。
远谪谁知望雷雨,明年春水共还乡。"
丹彩泻沧溟,精辉凌白虹。青蝇一相点,流落此时同。
"谁道此水广,狭如一匹练。江夏黄鹤楼,青山汉阳县。
"焰随红日去,烟逐暮云飞。(令一日赋山火诗云:
"偃武尧风接,崇文汉道恢。集贤更内殿,清选自中台。
阖门守初夜,燎火到清晨。或念无生法,多伤未出尘。
"萧条金陵郭,旧是帝王州。日暮望乡处,云边江树秋。
"周宣大猎兮岐之阳,刻石表功兮炜煌煌。
琼浆驻容发,甘露莹心灵。岱谷谢巧妙,匡山徒有名。
铁鞘金镮俨相向。回头瞪目时一看,使予心在江湖上。"
平明江雾寒,客马江上发。扁舟事洛阳,窅窅含楚月。
此行季春月,时物正鲜媚。官柳阴相连,桃花色如醉。
零落逢故老,寂寥悲草虫。旧宇多改构,幽篁延本丛。
高名光盛府,异姓宠殊勋。百越今无事,南征欲罢军。"
"客来舒长簟,开閤延清风。但有无弦琴,共君尽尊中。


少年游·栏干十二独凭春拼音解释:

.jin dian tian pei xian .qiong xiu hu jiang tian .ding luo xian ye li .shang bai suo wei qian .
yuan zhe shui zhi wang lei yu .ming nian chun shui gong huan xiang ..
dan cai xie cang ming .jing hui ling bai hong .qing ying yi xiang dian .liu luo ci shi tong .
.shui dao ci shui guang .xia ru yi pi lian .jiang xia huang he lou .qing shan han yang xian .
.yan sui hong ri qu .yan zhu mu yun fei ..ling yi ri fu shan huo shi yun .
.yan wu yao feng jie .chong wen han dao hui .ji xian geng nei dian .qing xuan zi zhong tai .
he men shou chu ye .liao huo dao qing chen .huo nian wu sheng fa .duo shang wei chu chen .
.xiao tiao jin ling guo .jiu shi di wang zhou .ri mu wang xiang chu .yun bian jiang shu qiu .
.zhou xuan da lie xi qi zhi yang .ke shi biao gong xi wei huang huang .
qiong jiang zhu rong fa .gan lu ying xin ling .dai gu xie qiao miao .kuang shan tu you ming .
tie qiao jin huan yan xiang xiang .hui tou deng mu shi yi kan .shi yu xin zai jiang hu shang ..
ping ming jiang wu han .ke ma jiang shang fa .bian zhou shi luo yang .yao yao han chu yue .
ci xing ji chun yue .shi wu zheng xian mei .guan liu yin xiang lian .tao hua se ru zui .
ling luo feng gu lao .ji liao bei cao chong .jiu yu duo gai gou .you huang yan ben cong .
gao ming guang sheng fu .yi xing chong shu xun .bai yue jin wu shi .nan zheng yu ba jun ..
.ke lai shu chang dian .kai ge yan qing feng .dan you wu xian qin .gong jun jin zun zhong .

译文及注释

译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的(de)佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是(shi)很短暂的时光(guang),到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
其一
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音(yin)日夜不断。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
一同去采药,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
  在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
  有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。

注释
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
直须:应当。
(7)状:描述。
谏:规劝
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
(22)财:通“才”。

赏析

  再观全诗,九个“一”巧妙嵌入其中,将诗与图的意境表现得分毫不差,细细品味,这些“一”用得十分贴切又有情趣。最后一句“一人独钓一江秋”,渔人钓的是鱼?是秋?是潇洒自在的生活?是无拘无束的心情?在诗人看来,这样的秋江独钓者,才是真正懂得生活乐趣的人。
  以下两句侧重从事业方面写“空’。望陵台,为曹操当年钦酒作乐的地方,曾为曹操事业兴盛的标志,而如(er ru)今漳水依然(ran)东流,高台却只与曹操陵墓空对,如诗人《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》中所写:“邺都唯见古时丘,漳水还如旧日流”,城角的高台与城北的流水这种种形象之间的对照和映衬,便透露出事业付流水之意。上文说“城空”,本不该再有所见,但实际上,这四句所见更突出了“城空”,并且使“空”的内容更具体化。诗的最后两句用“人去尽”总承上顶四句,再度强调“空”,回应诗的开头,使“空”字成为首尾贯串的线索。春色依然,人事惧非,这两句又是对春色的感叹,实际是对古人不常在,事业不常在的感叹。开头说“复何见”,结尾说“为谁来”,两处问句迢迢呼应,加深了这种感叹的分量,全诗遂在不尽的感叹中结束。
  其一
  《送应氏》第二首在写作上有自己的特色。它主要的特色就是全鬣紧紧围绕一个"情"字。诗人写送别的筵宴,先不写其场面和盛况,而是从当时的时势着笔,造成一种聚会难得、机不可失的气氛,领起全篇。接着,正面描写对应氏兄弟的祝愿和欢送。这里,虽然交代了欢送筵宴,但仍未具体描写,只是用"中馈岂独薄"来反衬,最后以比翼鸟比喻。全诗虚写聚会,实写欢送惜别之情,虚实相生,用意宛转,曲曲入情。此外,对偶句的运用也纯熟自然,恰到好处。比如,"清时难屡得,为会刁:可常"和"天地无终极,人命若朝霜"等旬式,对偶工整、朋审慎,增强了诗歌的感染力。
  尾联联系到诗人自身,点明“伤春”正意。“凤城”借指长安,“花枝”指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。两句是说,自己曾为伤春之情所苦,实在不忍再听《流莺》李商隐 古诗永无休止的伤春的哀鸣,然而在这广大的长安城内,又哪里能找到可以栖居的花枝呢?初唐诗人李义府《咏乌》云:
  “奔流下杂树,洒落出重云”。第二联着重于展现瀑布飞泻云天的动感之美。庐山峰青峦秀,嘉木成阴,喷雪鸣雷般的银瀑从几重云外奔流而下,激荡着嶙峋的山岩,穿越过层叠的古木,义无反顾地坠入深密的涧谷,这壮景所带来的强烈视觉震撼富有艺术感染力,大自然那磅礴潇洒的超凡手笔令人钦佩。庐山有景如此,无怪乎自古就赢得”匡庐奇秀甲天下”之盛誉了。
  前六句诗句,全由首句“东望”二字引出,其中有上望、纵望、侧望、环望。整个黄鹤山几乎全被诗人望遍了。可以看出,这首诗具有鲜明的浪漫主义特色。
  诗中的大乔、二乔两位女子,并不是平常的人物,而是属于(shu yu)东吴统治阶级中最高阶层的贵妇人。大乔是东吴前国主孙策的夫人,当时国主孙权的亲嫂,小乔则是正在带领东吴全部水陆兵马和曹操决一死战的军事统帅周瑜的夫人。她们虽与这次战役并无关系,但她们的身分和地位,代表着东吴作为一个独立政治实体的尊严。东吴不亡,她们决不可能归于曹操;连她们都受到凌辱,则东吴社稷和生灵的遭遇也就可想而知了。所以诗人用“铜雀春深锁二乔”这样一句诗来描写在“东风不与周郎便”的情况之下,曹操胜利后的骄恣和东吴失败后的屈辱,正是极其有力的反跌,不独以美人衬托英雄,与上句周郎互相辉映,显得更有情致而已。诗的创作必须用形象思维,而形象性的语言则是形象思维的直接现实。用形象思维观察生活,别出心裁地反映生活,乃是诗的生命。杜牧在此诗里,通过“铜雀春深”这一富于形象性的诗句,即小见大,这正是他在艺术处理上独特的成功之处。另外,此诗过分强调东风的作用,又不从正面歌颂周瑜的胜利,却从反面假想其失败。杜牧通晓政治军事,对当时中央与藩镇、汉族与吐蕃的斗争形势,有相当清楚的了解,并曾经向朝廷提出过一些有益的建议。如果说,孟轲在战国时代就已经知道“天时不如地利,地利不如人和”的原则,而杜牧却还把周瑜在《赤壁》杜牧 古诗战役中的巨大胜利,完全归之于偶然的东风,这是很难想象的。他之所以这样地写,恐怕用意还在于自负知兵,借史事以吐其胸中抑郁不平之气。其中也暗含有阮籍登广武战场时所发出的“时无英雄,使竖子成名”那种慨叹在内,不过出语非常隐约,不容易看出。
  这老头真有点瞎抬杠。春江水暖,鹅当然也知。宋人还有“春到人间草木知”的诗 呢。这是题画诗,可能画上根本没有鹅啊。
  白居易《观刈麦》:“田家少闲月,五月人倍忙。……足蒸暑土气,背灼炎无光。力尽不知热,但惜夏日长。”
  《《相鼠》佚名 古诗》大约是《诗经》里骂人最露骨、最直接、最解恨的一首。汉儒们“嫌于虐且俚矣!”意思是最粗鄙的语言暴力,是《诗》“三百篇所仅有”。但对此诗咒骂的对象,说法不一。前人对这个问题大致上有二说:《毛诗序》以为是刺在位者无礼仪,郑笺从之;《鲁诗》则认为是妻谏夫,班固承此说。后一说虽然有何楷、魏源、陈延杰诸家的阐发,但究竟由于所申述的内容与此诗所显露的深恶痛绝的情感不吻合,故为大多数说诗者所不取,而从毛序郑笺之说。
  诗的前半部分,极写鹰击长空,叱咤风云的雄姿。前两句“凄风淅沥飞严霜,苍鹰上击翻曙光。”说苍鹰不畏严寒,迎着曙光,上薄云天。“云披雾裂虹霓断,霹雳掣风驰”中的“凄风”、“严霜”这些冷色调的字眼,使整个画面弥漫着肃杀之气。而“虹霓”、“霹雳”等词,又平添几笔耀眼的暖色。“砉然劲翻剪荆棘,下攫狐兔腾苍茫”,以粗放之笔写苍鹰的作为,“一剪”、“一攫”刚劲利索,可谓所向披靡。“爪毛吻血百鸟逝,独立回顾时激昂”,以特写手法刻划苍鹰的神采,气宇轩昂,不同(bu tong)凡俗。这里的“荆枣”、“狐兔”既切合时景,又蕴含政治寓意。
  其二
  “天水碧,染就一江秋色”,首两句说钱塘江的秋水好像染成“天水碧”的颜色,指的是潮水未来,风平浪静的观感。
  第十三、十四句“愿为西南风,长逝入君怀”是运用了“比”的手法表达思妇的心志。思妇见弃,不单不以怨报之,反而愿意牺牲自己:“可以的话,我愿意化作西南风,在人间消失而进入夫君的怀抱中!”思妇对夫君何等的忠诚和忠贞!为了得见夫君,不惜将自己比喻为西南风,化入君怀!曹植盼望着骨肉相谐和好,期盼能在曹丕曹睿身旁效力献功。所以他说但愿能化作一阵西南风,随风重投丈夫,也就是兄长侄子的怀抱。
  柳宗元26岁中博学鸿词科,步入仕途,“超取显美”,任礼部员外郎,虽是六品京官,却有资格参加早朝议事。现在身处逆境,成了被禁锢的囚徒,他在零陵深入民间访贫问苦,这是一般被贬斥的朝官不可能自觉做到的。所以只有把握柳宗元政治革新的进步思想本质,才能理解诗人在元和四年春深入民间之举的缘由。“凝情空景慕,万里苍梧阴”,诗的落脚点在一个“阴”字上,其实还是空望一场,但又表现诗人强烈的爱国爱民的激情,这是历史上进步文人的共同心态。
  “春风无限潇湘意”一句,的确会使读者感到“无限意”,但究竟是什么“意”,却迷离朦胧,说不具体。这正是一部分优美的小诗所常有的艺术特点,也正是“神韵”派诗人所追求的最高境界。然而这也并不是“羚羊挂角,无迹可求”。如果细玩全诗,其主要之点,还是可以说清的。“潇湘”一带,乃是屈子行吟之地。作者就把曹侍御称为“骚人”。把“潇湘”和“骚人”联系起来,那“无限意”就有了着落。此其一。更重要的是,结句中的“欲采苹花”,是汲取了南朝柳恽《江南曲》的诗意。《江南曲》全文是这样的:“汀洲采白苹,日暖江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。故人何不返?春花复应晚。不道新知乐,只言行路远。”由此可见,“春风无限潇湘意”,主要就是怀念故人之意。此其二。而这两点,又是像水和乳那样融合一起的。
  这首短诗写的是诗人到江边游玩,享受了美好的踏青节日之后,正欲赋归,却遇上吐蕃军队入侵四川,成都戒严,一时间旌旗鼓角,弥漫春郊。和平与战争,在一天内都逢上了,感情自是复杂得很,诗人以「见旌旗」、「春城暮」、「鼓角悲」来表达自己伤时忧国的感受,而其(er qi)中的「暮」、「悲」,则可感知调子颇带灰暗。
  “不知心恨谁”,明明是思念,是爱一个人,却偏偏用“恨”。女主人公的心底是有点抱怨,离人去外地太久了,害她一个人在这深院里忍受着孤单寂寞,离人却还不回来。但这种恨,其实就是一种爱。爱一个人,总是恨对方不能陪伴在身边。

创作背景

  而作词的具体时间,历来说法不同。有说在白居易离苏州之后;有说在开成三年(838年);有说在大和元年(827年);王国维则说写于“大和八九年间”。这些说法,笼统简单,缺乏事实根据。刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在唐文宗开成二年(837年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。

  

汤显祖( 未知 )

收录诗词 (6733)
简 介

汤显祖 汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最着名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。

龙井题名记 / 完颜冰海

青春已过乱离中。行人杳杳看西月,归马萧萧向北风。
欲道心下事,时人疑夜光。因为洞庭叶,飘落之潇湘。
"春山临远壑,水木自幽清。夙昔怀微尚,兹焉一放情。
宾从俨冠盖,封山纪天声。来朝芙蓉阙,鸣玉飘华缨。
突兀枯松枝,悠扬女萝丝。托身难凭依,生死焉相知。
"新丰主人新酒熟,旧客还归旧堂宿。满酌香含北砌花,
"野性本难畜,玩习亦逾年。麑班始力直,麚角已苍然。
香炉紫烟灭,瀑布落太清。若攀星辰去,挥手缅含情。"


送李判官之润州行营 / 勾芳馨

弃置一身在,平生万事休。鹰鹯遭误逐,豺虎怯真投。
衡镜合知子,公心谁谓无。还令不得意,单马遂长驱。
故乡满亲戚,道远情日疏。偶欲陈此意,复无南飞凫。
落照频空簟,馀晖卷夕梧。如何倦游子,中路独踟蹰。"
赖君遗掞藻,忧来散能弭。"
边地莺花少,年来未觉新。美人天上落,龙塞始应春。
暮禽先去马,新月待开扉。霄汉时回首,知音青琐闱。"
蒲萄架上朝光满,杨柳园中暝鸟飞。连袂踏歌从此去,


赠傅都曹别 / 仍雨安

高贤幸兹偶,英达穷王霸。迢递客王程,裴回主人夜。
薄暮入空亭,中夜不能饭。南听鸿雁尽,西见招摇转。
天鉴诛元恶,宸慈恤远黎。五方思寄刃,万姓喜然脐。
"吉日初齐戒,灵巫穆上皇。焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆。
北阙圣人歌太康,南冠君子窜遐荒。汉酺闻奏钧天乐,愿得风吹到夜郎。
忽见刍灵苦,徒闻竹使荣。空留左氏传,谁继卜商名。
"与子十年旧,其如离别何。宦游邻故国,归梦是沧波。
且副倚门望,莫辞趋府劳。桃花照彩服,草色连青袍。


宿楚国寺有怀 / 粘辛酉

裹粮顾庭草,羸马诘朝鸣。斗酒对寒食,杂花宜晚晴。
身承远祖遗,才出众人群。举世贪荆玉,全家恋楚云。
牧童唱巴歌,野老亦献嘲。泊舟问溪口,言语皆哑咬。
崇兰生涧底,香气满幽林。采采欲为赠,何人是同心。
日暮登春山,山鲜云复轻。远近看春色,踟蹰新月明。
惆怅东皋却归去,人间无处更相逢。"
"杜门成白首,湖上寄生涯。秋草芜三径,寒塘独一家。
野老歌无事,朝臣饮岁芳。皇情被群物,中外洽恩光。"


鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 / 频乐冬

玉流含吹动,金魄度云来。熠爚光如沸,翩翾景若摧。
名在翰墨场,群公正追随。如何从此去,千里万里期。
乡园碧云外,兄弟渌江头。万里无归信,伤心看斗牛。"
渭水嘶胡马,秦山泣汉兵。关原驰万骑,烟火乱千甍。
"行苦神亦秀,泠然谿上松。铜瓶与竹杖,来自祝融峰。
人疑天上坐楼船,水净霞明两重绮。相约相期何太深,
浔阳北望鸿雁回,湓水东流客心醉。须知圣代举贤良,
舜华徂北渚,宸思结南阳。盭绶哀荣备,游轩宠悼彰。


三字令·春欲尽 / 定信厚

野花开古戍,行客响空林。板屋春多雨,山城昼欲阴。
一为云雨别,此地生秋草。秋草秋蛾飞,相思愁落晖。
能赋属上才,思归同下秩。故乡不可见,云水空如一。"
觉后思白帝,佳人与我违。瞿塘饶贾客,音信莫令稀。"
"晨登凉风台,暮走邯郸道。曜灵何赫烈,四野无青草。
"汉上登飞幰,荆南历旧居。已尝临砌橘,更睹跃池鱼。
及邪者居之,则假容窃次,妄作虚诞,竟以盗言。词曰:
临玩忽云夕,杜鹃夜鸣悲。怀君芳岁歇,庭树落红滋。"


临江仙·风水洞作 / 融又冬

岂不服艰险,只思清国雠。山川去何岁,霜露几逢秋。
"正字芸香阁,幽人竹素园。经过宛如昨,归卧寂无喧。
王程遽尔迫,别恋从此始。浊酒未暇斟,清文颇垂示。
清浅白石滩,绿蒲向堪把。家住水东西,浣纱明月下。
心垢都已灭,永言题禅房。"
清池皓月照禅心。指挥如意天花落,坐卧闲房春草深。
北海蓬根乱上天。科斗连营太原道,鱼丽合阵武威川。
帖燕留妆户,黏鸡待饷人。擎来问夫婿,何处不如真。"


破阵子·春景 / 公孙之芳

"度门能不访,冒雪屡西东。已想人如玉,遥怜马似骢。
"邯郸四十万,同日陷长平。能回造化笔,或冀一人生。
手秉玉麈尾,如登白楼亭。微言注百川,亹亹信可听。
厨人具鸡黍,稚子摘杨梅。谁道山公醉,犹能骑马回。"
时许山神请,偶逢洞仙博。救世多慈悲,即心无行作。
层台何其高,山石流洪湍。固知非天池,鸣跃同所欢。
笺札来宸禁,衣冠集诏筵。史臣知醉德,欲记升中年。"
"海水不满眼,观涛难称心。即知蓬莱石,却是巨鳌簪。


垂钓 / 长孙平

月明见古寺,林外登高楼。南风开长廊,夏夜如凉秋。
繁花旧杂万年枝。未胜晏子江南橘,莫比潘家大谷梨。
"皇恩暂迁谪,待罪逢知己。从此武陵溪,孤舟二千里。
"孤客逢春暮,缄情寄旧游。海隅人使远,书到洛阳秋。
擢第文昌阁,还家沧海滨。寸心何所望,东掖有贤臣。"
旧游经乱静,后进识君稀。空把相如赋,何人荐礼闱。"
玉塞已遐廓,铁关方阻修。东都日窅窅,西海此悠悠。
雨霁微尘敛,风秋定水凉。兹辰采仙菊,荐寿庆重阳。"


怨歌行 / 秃千秋

举国莫能和,巴人皆卷舌。一感登徒言,恩情遂中绝。"
"玄黄一疲马,筋力尽胡尘。骧首北风夕,徘徊鸣向人。
归家酒债多,门客粲成行。高谈满四座,一日倾千觞。
山长不见秋城色,日暮蒹葭空水云。"
从此凌倒景,一去无时还。朝游明光宫,暮入阊阖关。
"绀殿横江上,青山落镜中。岸回沙不尽,日映水成空。
命与才相偶,年将位不并。台星忽已坼,流恸轸皇情。
世荣斯独已,颓志亦何攀。唯当岁丰熟,闾里一欢颜。"