译文
行遍天涯,看(kan)尽人情。想不到重回故地时,故人已如花(hua)飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗(chuang)青天如故,却已非当时风景了(liao)。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己(ji)的激动心(xin)情
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
啊,处处都寻见(jian)
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟(se)的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右(you)盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
53. 过:访问,看望。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。