译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
骏(jun)马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
暖暖的雨,暖暖的风,送走(zou)了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼(lou)阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤(di),澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽(kuan)广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
⑷合:环绕。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
28.俦(chóu):辈,同类。