译文
人(ren)生一死全不值得重视,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛(tong)苦地和你分别。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太(tai)宗、宋(song)太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还(huan)要看今天的人们。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
③殊:美好。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
祝融:指祝融山。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。