译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
十五岁来到汉宫中,正是(shi)青春烂漫的年纪,她微微一笑就(jiu)会让春天(tian)的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更(geng)让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓(bin)终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⒁洵:远。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
11.犯:冒着。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
115. 为:替,介词。